Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 61
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | partner.title | Roomlers - Logement pour étudiants internationaux |
| fr | messages | 4 | nav_landing.accommodation_prereservation | Pré-réservation de logement |
| fr | messages | 3 | nav_landing.register | Inscription |
| fr | messages | 3 | nav_landing.login | Connexion |
| fr | messages | 2 | nav_landing.add_accommodation | Ajouter un logement sur Roomlers |
| fr | messages | 1 | nav_landing.favorites | Favoris |
| fr | messages | 1 | nav_landing.my_account | Mon compte |
| fr | messages | 1 | nav_landing.choose_option | Choisissez une option : |
| fr | messages | 1 | partner.header | Roomlers, un partenaire fiable pour loger vos étudiants internationaux |
| fr | messages | 1 | partner.simplify_housing_search | Simplifiez la recherche de logement des étudiants internationaux |
| fr | messages | 1 | partner.simplify_housing_search_text_1 | Accueillir des étudiants internationaux est une responsabilité qui va bien au-delà de l’enseignement. Pour garantir leur bien-être et leur réussite, l’accès à un logement sécurisé et adapté est un facteur clé. |
| fr | messages | 1 | partner.simplify_housing_search_text_2 | C’est pourquoi nous collaborons avec des établissements d’enseignement supérieur pour offrir une solution clé en main afin d’accompagner leurs étudiants dans leur recherche de logement. |
| fr | messages | 1 | partner.simplify_housing_search_text_3 | Grâce à Roomlers, les étudiants peuvent facilement pré-réserver un logement à distance, une nécessité dans le cadre des demandes de visa. Notre mission est de rendre ce processus simple, rapide et sécurisé, tout en garantissant un niveau de qualité élevé pour chaque hébergement proposé. |
| fr | messages | 1 | partner.facilitated_access | Un accès facilité à des logements adaptés aux étudiants internationaux |
| fr | messages | 1 | partner.facilitated_access2 | Nous avons développé un service de logement pensé pour les besoins spécifiques des étudiants internationaux : |
| fr | messages | 1 | partner.strongs | Pré-réservation pour les demandes de visa : |
| fr | messages | 1 | partner.facilitated_access_text_1 | nous facilitons les démarches en permettant aux étudiants d’obtenir une attestation de pré-réservation de logement, essentielle pour compléter les dossiers de demande de visa. |
| fr | messages | 1 | partner.strongss | Réservation à distance : |
| fr | messages | 1 | partner.facilitated_access_text_2 | nos logements sont disponibles à la réservation 100% en ligne, garantissant une solution avant même l’arrivée en France. |
| fr | messages | 1 | partner.strongsss | Large choix de logement : |
| fr | messages | 1 | partner.facilitated_access_text_3 | avec plus de 10 000 offres de studios, appartements et de colocations, meublés, nos partenaires étudiants peuvent trouver un logement qui correspond à leurs envies et à leur budget. |
| fr | messages | 1 | partner.facilitated_access_box | Les logements proposés sur Roomlers sont adaptés aux besoins des étudiants internationaux. Nos solutions permettent à nos partenaires de simplifier les démarches pour leurs étudiants avec une solution fiable et adaptée. |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us | Pourquoi les établissements d’enseignement supérieur nous font confiance ? |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us_text | Roomlers est conçu pour |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us_text1 | répondre aux attentes des étudiants internationaux. |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us_text2 | Nous travaillons déjà en étroite collaboration avec un large réseau d’établissements d’enseignement supérieur, qui font appel à notre expertise pour faciliter l’accès au logement pour leurs étudiants internationaux. Nos partenaires apprécient la |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us_text3 | qualité de notre service |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us_text4 | et la |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us_text5 | tranquillité d’esprit |
| fr | messages | 1 | partner.why_trust_us_text6 | que nous leur apportons. |
| fr | messages | 1 | partner.complete_catalog | Un catalogue de logements complet |
| fr | messages | 1 | partner.complete_catalog_text | Nous proposons des logements adaptés aux besoins et attentes des étudiants internationaux. |
| fr | messages | 1 | partner.secure_booking_process | Un processus de réservation sécurisé et accessible |
| fr | messages | 1 | partner.secure_booking_process_text | Tout est pensé pour permettre aux étudiants de réserver en toute sérénité, même à distance. |
| fr | messages | 1 | partner.personalized_support | Un accompagnement personnalisé |
| fr | messages | 1 | partner.personalized_support_text | Les étudiants sont guidés à chaque étape du processus, de la pré-réservation jusqu’à la finalisation. |
| fr | messages | 2 | partner.contact_team | Contacter l'équipe Roomlers |
| fr | messages | 1 | partner.partner_schools | Les écoles qui font déjà appel à Roomlers |
| fr | messages | 1 | partner.services_offered | Les services proposés pour vos étudiants internationaux |
| fr | messages | 1 | partner.irrevocable_transfer_certificate | Attestation de Virement Irrévocable |
| fr | messages | 1 | partner.irrevocable_transfer_certificate_text | Roomlers vous met en relation avec notre partenaire et vous aide à obtenir ce document pour compléter votre dossier de demande de visa. |
| fr | messages | 1 | partner.pre_reservation | Pré-réservation de logement |
| fr | messages | 1 | partner.pre_reservation_text | Avec Roomlers, vous pouvez pré-réserver un logement jusqu’à obtention de votre visa, sans avoir à avancer le dépôt de garantie et le premier mois de loyer. |
| fr | messages | 1 | partner.vip_service_paris | Service VIP Spécial Paris |
| fr | messages | 1 | partner.vip_service_paris_text | Pour Paris et la Région Parisienne, notre équipe commerciale peut vous accompagner tout au long des démarches et simplifier votre installation. |
| fr | messages | 1 | partner.join_network | Rejoignez notre réseau de partenaires |
| fr | messages | 1 | partner.join_network_text | Vous souhaitez offrir à vos étudiants une solution de logement sécurisée et accessible ? Contactez-nous dès aujourd'hui pour en savoir plus sur nos services et découvrir comment nous pouvons aider vos étudiants internationaux à trouver un logement avant leur arrivée. |
| fr | messages | 2 | footer.roomlers | Roomlers |
| fr | messages | 1 | footer.tagline | Réservez un logement à l'étranger.<br/> Simplement. |
| fr | messages | 1 | footer.about_us | Qui sommes-nous ? |
| fr | messages | 1 | footer.our_services | Nos services |
| fr | messages | 1 | footer.our_partners | Nos partenaires |
| fr | messages | 1 | footer.contact_us | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | footer.help_and_advice | Aide & Conseils |
| fr | messages | 1 | footer.accommodation_prereservation | Pré-réservation de logement |
| fr | messages | 1 | footer.home_insurance | Assurance habitation |
| fr | messages | 1 | footer.guides | Guides |
| fr | messages | 1 | footer.legal_notices | Mentions Légales |
| fr | messages | 1 | footer.cookie_policy | Politique de cookies |
| fr | messages | 1 | footer.privacy_policy | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | footer.terms_and_conditions | Conditions Générales d’Utilisation et de Vente |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.