Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 70
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 4 | nav_landing.accommodation_prereservation | Accommodation Pre-booking |
| en | messages | 3 | nav_landing.register | Register |
| en | messages | 3 | nav_landing.login | Login |
| en | messages | 2 | nav_landing.add_accommodation | Add an accommodation on Roomlers |
| en | messages | 1 | nav_landing.favorites | Favorites |
| en | messages | 1 | nav_landing.my_account | My Account |
| en | messages | 1 | nav_landing.choose_option | Choose an option: |
| en | messages | 1 | button.back | Back |
| en | messages | 1 | accueil.addfav | Add to favorites |
| en | messages | 1 | accueil.share | Share with a friend |
| en | messages | 1 | typeBien.appartement | Apartment |
| en | messages | 2 | accueil.loyer | Monthly rent starting from |
| en | messages | 1 | accueil.description | Description |
| en | messages | 1 | accueil.equipementInterior | Equipment interior |
| en | messages | 1 | equipement.bou | Kettle |
| en | messages | 1 | equipement.congelateur | Freezer |
| en | messages | 1 | equipement.four | Oven |
| en | messages | 1 | equipement.frigo | Fridge |
| en | messages | 1 | equipement.tv | TV |
| en | messages | 1 | equipement.wifi | Wifi |
| en | messages | 1 | accueil.parmois | Per Month |
| en | messages | 1 | building.dont | utilities included: |
| en | messages | 1 | building.charges | € of rental costs |
| en | messages | 2 | building.dispo | Available from: |
| en | messages | 2 | building.cafeligible | Eligible for CAF housing assistance |
| en | messages | 4 | building.deposerdemande | Book this accommodation |
| en | messages | 2 | accueil.signalernannonce | Report this ad |
| en | messages | 2 | accueil.room | Room |
| en | messages | 2 | accueil.superfi | Surface: |
| en | messages | 2 | accueil.loyermen | Monthly rent: |
| en | messages | 2 | accueil.privbath | Private bathroom: |
| en | messages | 2 | Oui | Yes |
| en | messages | 2 | accueil.bed | Bed type : |
| en | messages | 2 | accueil.startloc | Available: |
| en | messages | 1 | accueil.whereis | Where is the accommodation located? |
| en | messages | 1 | building.inputAddressDistance | Enter your school or workplace address to find the distance and travel time. |
| en | messages | 1 | accueil.affichercarte | View Map |
| en | messages | 1 | accueil.detail | Details |
| en | messages | 1 | accueil.ref | Reference |
| en | messages | 1 | accueil.city | City |
| en | messages | 1 | accueil.charge | Monthly charges per room: |
| en | messages | 1 | admin.surface | Surface |
| en | messages | 1 | building.notFloor | Building without floor |
| en | messages | 1 | building.privateBathroom | With private bathroom |
| en | messages | 1 | building.dateStartAt | Start from |
| en | messages | 1 | accueil.Fees | Included utilities |
| en | messages | 1 | accueil.houseRules | House rules |
| en | messages | 1 | houseRules.fume | Smoking allowed |
| en | messages | 1 | houseRules.fille | Girls only |
| en | messages | 1 | houseRules.apl | Eligible for CAF / APL |
| en | messages | 1 | building.dpe | Energy Performance Diagnostic |
| en | messages | 1 | building.ges | Greenhouse gas emission index |
| en | messages | 1 | building.logement1 | The accommodation is located at |
| en | messages | 1 | building.logement2 | km away, or |
| en | messages | 1 | building.logement3 | minutes by car from the address indicated. |
| en | messages | 1 | building.logement4 | The area displayed corresponds to a distance of 5km around the address of the accommodation. |
| en | messages | 2 | footer.roomlers | Roomlers |
| en | messages | 1 | footer.tagline | Book accommodation abroad.<br/> Simply. |
| en | messages | 1 | footer.about_us | About Us |
| en | messages | 1 | footer.our_services | Our Services |
| en | messages | 1 | footer.our_partners | Our Partners |
| en | messages | 1 | footer.contact_us | Contact Us |
| en | messages | 1 | footer.help_and_advice | Help & Advice |
| en | messages | 1 | footer.accommodation_prereservation | Accommodation Pre-booking |
| en | messages | 1 | footer.home_insurance | Home Insurance |
| en | messages | 1 | footer.guides | Guides |
| en | messages | 1 | footer.legal_notices | Legal Notices |
| en | messages | 1 | footer.cookie_policy | Cookie Policy |
| en | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | footer.terms_and_conditions | Terms and Conditions of Use and Sale |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | messages | 2 | accueil.rooms | Chambres |
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Cold water | Cold water |
| en | messages | 1 | Internet | Internet |
| en | messages | 1 | Hot water | Hot water |
| en | messages | 1 | Maintenance of common area | Maintenance of common area |