Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | contact.title | Contactez-nous |
| fr | messages | 4 | nav_landing.accommodation_prereservation | Pré-réservation de logement |
| fr | messages | 3 | nav_landing.register | Inscription |
| fr | messages | 3 | nav_landing.login | Connexion |
| fr | messages | 2 | nav_landing.add_accommodation | Ajouter un logement sur Roomlers |
| fr | messages | 1 | nav_landing.favorites | Favoris |
| fr | messages | 1 | nav_landing.my_account | Mon compte |
| fr | messages | 1 | nav_landing.choose_option | Choisissez une option : |
| fr | messages | 1 | button.back | Retour |
| fr | messages | 1 | allform.contact.contactus | Contactez-nous |
| fr | messages | 1 | allform.contact.firstName | Prénom : |
| fr | messages | 1 | allform.contact.lastName | Nom : |
| fr | messages | 1 | allform.contact.email | E-mail : |
| fr | messages | 1 | allform.contact.phone | Téléphone : |
| fr | messages | 1 | contact.type | Type de demande |
| fr | messages | 1 | contact.demande | Information |
| fr | messages | 1 | contact.probleme | Problèmes rencontrés |
| fr | messages | 1 | contact.typepro | Type de problème |
| fr | messages | 1 | contact.probleme1 | Je n'arrive pas à créer mon compte avec mon email/mon numéro |
| fr | messages | 1 | contact.probleme2 | Je n'arrive pas à me connecter avec mon email/mon numéro |
| fr | messages | 1 | contact.probleme3 | Je n'arrive pas à payer mon attestation |
| fr | messages | 1 | contact.probleme4 | Je n'ai pas reçu mon attestation |
| fr | messages | 1 | contact.probleme5 | Je n'arrive pas à publier mon bien |
| fr | messages | 1 | contact.probleme6 | Je n'arrive pas à envoyer ma candidature |
| fr | messages | 1 | contact.probleme7 | J'ai payé les frais Roomlers mais je n'ai pas de nouvelles du proprietaire |
| fr | messages | 1 | contact.probleme8 | Je veux supprimer mon compte |
| fr | messages | 1 | contact.autre | Autres |
| fr | messages | 1 | allform.contact.message | Message : |
| fr | messages | 1 | contact.desc | Décrivez votre demande ou votre problème |
| fr | messages | 1 | allform.contact.envoyer | Envoyer |
| fr | messages | 1 | contact.info | Les informations sont recueillies à partir de ce formulaire par Schoolin’World (Roomlers), afin de traiter et suivre vos demandes. Veuillez consulter notre |
| fr | messages | 1 | register.privacy | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | contact.info2 | pour comprendre comment nous collectons et traitons vos informations personnelles. |
| fr | messages | 2 | footer.roomlers | Roomlers |
| fr | messages | 1 | footer.tagline | Réservez un logement à l'étranger.<br/> Simplement. |
| fr | messages | 1 | footer.about_us | Qui sommes-nous ? |
| fr | messages | 1 | footer.our_services | Nos services |
| fr | messages | 1 | footer.our_partners | Nos partenaires |
| fr | messages | 1 | footer.contact_us | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | footer.help_and_advice | Aide & Conseils |
| fr | messages | 1 | footer.accommodation_prereservation | Pré-réservation de logement |
| fr | messages | 1 | footer.home_insurance | Assurance habitation |
| fr | messages | 1 | footer.guides | Guides |
| fr | messages | 1 | footer.legal_notices | Mentions Légales |
| fr | messages | 1 | footer.cookie_policy | Politique de cookies |
| fr | messages | 1 | footer.privacy_policy | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | footer.terms_and_conditions | Conditions Générales d’Utilisation et de Vente |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.