Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 76
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 4 | nav_landing.accommodation_prereservation | Accommodation Pre-booking |
| en | messages | 3 | nav_landing.register | Register |
| en | messages | 3 | nav_landing.login | Login |
| en | messages | 2 | nav_landing.add_accommodation | Add an accommodation on Roomlers |
| en | messages | 1 | nav_landing.favorites | Favorites |
| en | messages | 1 | nav_landing.my_account | My Account |
| en | messages | 1 | nav_landing.choose_option | Choose an option: |
| en | messages | 1 | button.back | Back |
| en | messages | 1 | accueil.addfav | Add to favorites |
| en | messages | 1 | accueil.share | Share with a friend |
| en | messages | 2 | accueil.loyer | Monthly rent starting from |
| en | messages | 1 | accueil.description | Description |
| en | messages | 1 | accueil.equipementInterior | Equipment interior |
| en | messages | 1 | equipement.bou | Kettle |
| en | messages | 1 | equipement.caf | Coffee maker |
| en | messages | 1 | equipement.congelateur | Freezer |
| en | messages | 1 | equipement.four | Oven |
| en | messages | 1 | equipement.machine | Washing machine |
| en | messages | 1 | equipement.lave | Dishwasher |
| en | messages | 1 | equipement.microOnde | Microwave oven |
| en | messages | 1 | equipement.plaque | Hob |
| en | messages | 1 | equipement.frigo | Fridge |
| en | messages | 1 | equipement.seche | Tumble dryer |
| en | messages | 1 | equipement.tv | TV |
| en | messages | 1 | equipement.wifi | Wifi |
| en | messages | 1 | accueil.equipementExterior | Outdoor furniture |
| en | messages | 1 | equipement.terrasse | Terrace |
| en | messages | 1 | accueil.parmois | Per Month |
| en | messages | 1 | building.dont | utilities included: |
| en | messages | 1 | building.charges | € of rental costs |
| en | messages | 2 | building.dispo | Available from: |
| en | messages | 2 | building.cafeligible | Eligible for CAF housing assistance |
| en | messages | 6 | building.deposerdemande | Book this accommodation |
| en | messages | 2 | accueil.signalernannonce | Report this ad |
| en | messages | 4 | accueil.room | Room |
| en | messages | 4 | accueil.superfi | Surface: |
| en | messages | 4 | accueil.loyermen | Monthly rent: |
| en | messages | 4 | accueil.privbath | Private bathroom: |
| en | messages | 2 | Non | No |
| en | messages | 4 | accueil.bed | Bed type : |
| en | messages | 4 | accueil.startloc | Available: |
| en | messages | 2 | Oui | Yes |
| en | messages | 1 | accueil.whereis | Where is the accommodation located? |
| en | messages | 1 | building.inputAddressDistance | Enter your school or workplace address to find the distance and travel time. |
| en | messages | 1 | accueil.affichercarte | View Map |
| en | messages | 1 | accueil.detail | Details |
| en | messages | 1 | accueil.ref | Reference |
| en | messages | 1 | accueil.city | City |
| en | messages | 1 | accueil.charge | Monthly charges per room: |
| en | messages | 1 | admin.surface | Surface |
| en | messages | 1 | building.FurnishedAccommodation | Furnished accommodation |
| en | messages | 1 | building.floor | Building with floor |
| en | messages | 1 | building.privateBathroom | With private bathroom |
| en | messages | 1 | building.dateStartAt | Start from |
| en | messages | 1 | accueil.Fees | Included utilities |
| en | messages | 1 | accueil.houseRules | House rules |
| en | messages | 1 | building.dpe | Energy Performance Diagnostic |
| en | messages | 1 | building.ges | Greenhouse gas emission index |
| en | messages | 1 | building.logement1 | The accommodation is located at |
| en | messages | 1 | building.logement2 | km away, or |
| en | messages | 1 | building.logement3 | minutes by car from the address indicated. |
| en | messages | 1 | building.logement4 | The area displayed corresponds to a distance of 5km around the address of the accommodation. |
| en | messages | 2 | footer.roomlers | Roomlers |
| en | messages | 1 | footer.tagline | Book accommodation abroad.<br/> Simply. |
| en | messages | 1 | footer.about_us | About Us |
| en | messages | 1 | footer.our_services | Our Services |
| en | messages | 1 | footer.our_partners | Our Partners |
| en | messages | 1 | footer.contact_us | Contact Us |
| en | messages | 1 | footer.help_and_advice | Help & Advice |
| en | messages | 1 | footer.accommodation_prereservation | Accommodation Pre-booking |
| en | messages | 1 | footer.home_insurance | Home Insurance |
| en | messages | 1 | footer.guides | Guides |
| en | messages | 1 | footer.legal_notices | Legal Notices |
| en | messages | 1 | footer.cookie_policy | Cookie Policy |
| en | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | footer.terms_and_conditions | Terms and Conditions of Use and Sale |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | messages | 2 | accueil.rooms | Chambres |
Missing 10
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | appartement | appartement |
| en | messages | 1 | Grille-pain | Grille-pain |
| en | messages | 1 | Eau froide | Eau froide |
| en | messages | 1 | Chauffage | Chauffage |
| en | messages | 1 | Internet | Internet |
| en | messages | 1 | Eau chaude | Eau chaude |
| en | messages | 1 | Entretien parties communes | Entretien parties communes |
| en | messages | 1 | Filles uniquement | Filles uniquement |
| en | messages | 1 | Garçons uniquement | Garçons uniquement |
| en | messages | 1 | Logement éligible aux APL | Logement éligible aux APL |